All posts by Lluís

Debar – Burrel (Albània)

.

Aquesta entrada descriu el que ha succeït entre les poblacions del títol.

Ha estat la que suposem serà la primera meitat del nostre trajecte a peu per Albània. En pocs dies ens hem trobat muntanyes, tempestes, cel canviant, sovint molt gris fosc amenaçador i una sorprenent hospitalitat que esperem ens segueixi acompanyant la resta del trajecte.

Continue reading Debar – Burrel (Albània)

Anem a Albània i Montenegro | On our way: Albania and Montenegro

(English version below)

Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia, Turquia, Grècia i Macedònia amb aproximadament uns 12.700 quilòmetres als peus, ara entrem a Albània i seguim per Montenegro, que agrupem en aquesta mateixa entrada per ser distàncies relativament curtes.

****

Goodbye, Macedonia! Hello, Albania and Montenegro!

For those of you keeping tabs on our journey, we can now add Macedonia to the list of places we walked, which includes: Thailand, Burma, Bangladesh, India, Pamir, Tajikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaijan, Georgia, Turkey, Greece and Macedonia. The latest milestone brings our tally to roughly 12,700 kilometers walked, done, finished, in the sack.

Continue reading Anem a Albània i Montenegro | On our way: Albania and Montenegro

Anem a Macedònia | On our way: Macedonia

(English version below)

Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia, Turquia i Grècia amb aproximadament uns 12.300 quilòmetres als peus, ara entrem a Macedònia.

****

Goodbye, Greece. Hello Macedonia.

For those of you keeping tabs on our journey, we can now add Greece to the list of places we walked, which includes: Thailand, Burma, Bangladesh, India, Pamir, Tajikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaijan, Georgia and Turkey. The latest milestone brings our tally to roughly 12,300 kilometers walked, done, finished, in the sack.

Continue reading Anem a Macedònia | On our way: Macedonia