Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia i un troç de Turquia amb aproximadament 10.500 quilòmetres al sac, us volem tornar a donar les gràcies per seguir amb nosaltres, per seguir recolzant-nos i ajudant-nos d’una manera o altra.
* * * *
You lift us up, and we want to thank each of you. Your encouragement and support has carried us a long way—oh, let’s say for the 10,500 kilometers (6,525 miles) we’ve walked so far through Asia!
Continue reading Gràcies per ser-hi | Thanks for being there
Note: My version of this blog consolidates the many acts of kindness we received during our three months in Iran. Lluís, however, has done an incredible job writing about all of these experiences in much greater detail. If you really want to see how Iranians are, please take a few minutes and translate his post, Però quí fa tot això? from Catalan to English (Google Translate may help). All of these things happened to us…they are all true… and we are still overwhlemed thinking about how good people are to us!
We have been so lucky to be the recipients of all sorts of kindness for 18 months from Thailand to Uzbekistan.
But Iran takes hospitality to a completely different level, something we have not found anywhere else on this journey or on other “normal” trips.
Continue reading Who Does This?
Hello Dear Followers,
We think of you all the time and want to thank you for your good wishes and ongoing support.
It’s hard doing what we do every day, but your kind words in the form of blog and social media comments, emails, Whatsapp, Messenger and Telegram messages, voicemails and donations give us so much energy. It may take us a while to respond to each of you individually, but please know that we read everything you write and feel your love. Your hellos and notes make us smile and help us believe we have what it takes to keep going.
Cheers to all of you! We love you, and we always carry you in our hearts. We are so grateful you are in our lives and part of this walking journey!
Your two happy walkers
Fatima brings out her atlas. She wants to see our walking route.
Her initial shyness has melted. Her light blue eyes dance with wonder and travel lust.
Continue reading One Moment: Map Love
Ali waves to us from the top of the hill. We wave back, reluctantly.
It’s the end of our walking day, and we are scanning the desert landscape for a suitable campsite. We have our eye on an abandoned house on the flattened section of the hill not far from where Ali is standing. Continue reading One Moment: Those People
Life is filled with lots of little moments. Here is one of them.
Introducing the One Moment series, dispatches about the ordinary things we appreciate in the present moment.
Continue reading One Moment: Be Water. And Be The Rock.
“Would you like some coffee? And we have cake…want a piece?” asks Mele as I untangle myself from my walking cart harness.
“Yes! Thank you!” Homemade cake and fresh coffee sound like a perfect way to kick off this phase of our trip.
It’s been a long travel day. The coffee feels good sliding down my throat, scratchy after an overnight flight. It’s nice to feel like I’ve walked into a new comfort zone.
Continue reading Cooking Together
Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Pamir, Tadjikistan i Uzbekistan amb aproximadament uns 3.500 quilòmetres al sac, ara us volem tornar a donar les gràcies per seguir amb nosaltres, per seguir recolzant-nos i ajudant-nos d’una manera o altra.
For those of you wondering, we have walked approximately 3,500 kilometers through Thailand, Burma/Myanmar, the Pamirs, Tajikistan and Uzbekistan since we set out in January 2016. It’s been an amazing, challenging, breathtaking, inspirational and not-always-easy walk so far, and we are looking forward to starting our next leg in Bangladesh and India in a few weeks when the monsoon season ends.
Continue reading Gràcies per continuar | Thank you for Following Along
I roll over on the bamboo poles serving as tonight’s mattress. Tired, aching muscles clench both sides of my shoulder blades, and my hips don’t quite fit in the small spaces between the tied poles. I can only wish for more sleep, but it’s a wasted wish. It’s 3:50 a.m., a few minutes before our alarms go off.
I take a rushed and restless breath, and on the exhale, a single thought floods my brain and body. Thinking about it will consume many hours of many days, and eventually it will become one of my personal carry-on-warrior mantras: What would love do?
Continue reading What Would Love Do?
Abans de marxar de casa per capbussar-nos a la nostra aventura volem donar les gràcies a totes aquelles persones que fins avui ens han ajudat d’una manera o altra.
Before leaving home and diving into our adventure, we want to thank everyone who has helped us so far, in one way or another. Here’s a special shout out to:
Continue reading Gràcies per començar | Starting With Thank You!