Tag Archives: sharing

Gràcies per ser-hi | Thanks for being there

Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia i un troç de Turquia amb aproximadament 10.500 quilòmetres al sac, us volem tornar a donar les gràcies per seguir amb nosaltres, per seguir recolzant-nos i ajudant-nos d’una manera o altra.

* * * *

You lift us up, and we want to thank each of you.  Your encouragement and support has carried us a long way—oh, let’s say for the 10,500 kilometers (6,525 miles) we’ve walked so far through Asia!

Continue reading Gràcies per ser-hi | Thanks for being there

Who Does This?

 

Note: My version of this blog consolidates the many acts of kindness we received during our three months in Iran. Lluís, however, has done an incredible job writing about all of these experiences in much greater detail. If you really want to see how Iranians are, please take a few minutes and translate his post, Però quí fa tot això? from Catalan to English (Google Translate may help). All of these things happened to us…they are all true… and we are still overwhlemed thinking about how good people are to us!

 

We have been so lucky to be the recipients of all sorts of kindness for 18 months from Thailand to Uzbekistan.

But Iran takes hospitality to a completely different level, something we have not found anywhere else on this journey or on other “normal” trips.

Continue reading Who Does This?

Cooking Together

 

“Would you like some coffee? And we have cake…want a piece?” asks Mele as I untangle myself from my walking cart harness.

“Yes! Thank you!” Homemade cake and fresh coffee sound like a perfect way to kick off this phase of our trip.

It’s been a long travel day. The coffee feels good sliding down my throat, scratchy after an overnight flight. It’s nice to feel like I’ve walked into a new comfort zone.

Continue reading Cooking Together

Gràcies per continuar | Thank you for Following Along

 

Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Pamir, Tadjikistan i Uzbekistan amb aproximadament uns 3.500 quilòmetres al sac, ara us volem tornar a donar les gràcies per seguir amb nosaltres, per seguir recolzant-nos i ajudant-nos d’una manera o altra.

****

For those of you wondering, we have walked approximately 3,500 kilometers through Thailand, Burma/Myanmar, the Pamirs, Tajikistan and Uzbekistan since we set out in January 2016. It’s been an amazing, challenging, breathtaking, inspirational and not-always-easy walk so far, and we are looking forward to starting our next leg in Bangladesh and India in a few weeks when the monsoon season ends.

Continue reading Gràcies per continuar | Thank you for Following Along

Welcome! Come in! Tea?

 

“Choi? Chay?”

These Tajik and Russian words will long echo in our ears and our hearts. They are more than an invitation for tea. They are a way into people’s homes and lives. They are reflections of a kind of hospitality people in today’s busy world don’t seem to have time for any more. These words have come to mean “Tajikistan” to us.

Continue reading Welcome! Come in! Tea?

We Are All Connected

I take a bite of a sugar cookie and slowly sip my instant coffee. I feel safe and protected. We have been welcomed and given the green light to continue on our foot journey. I am grateful for the kindness we’ve been shown.

We accept friendship in whatever way it comes from whoever extends it. Today it comes in the form of friendly conversation, cookies and coffee from police and soldiers at one of the handful of border control checkpoints between Tak and Mae Sot.

Continue reading We Are All Connected

Gràcies per començar | Starting With Thank You!

 

Abans de marxar de casa per capbussar-nos a la nostra aventura volem donar les gràcies a totes aquelles persones que fins avui ens han ajudat d’una manera o altra.

****

Before leaving home and diving  into our adventure, we want to thank everyone who has  helped us so far,  in one way or another. Here’s a special shout out to:

Continue reading Gràcies per començar | Starting With Thank You!

Sacrifices

In June 2013, the idea of this crazy long walk popped into our heads and etched something deep into our hearts. Since then we have been getting our lives ready for however this adventure will unfold and wherever this calling we’re stuck on following takes us.

But saying yes to a project-change-of-life-trip-challenge like this involves many sacrifices.

Some of the sacrifices may seem trite on the surface, while others will have a lasting impact that will shift our perspective, perhaps, permanently. An infinite number of small pleasures and everyday comforts will fall to the side, and we’ll have to adjust to a completely new way of living.

Here are a few things we’re leaving behind, at least temporarily, in one way or another. It’s not an exhaustive list, but it is representative enough to show how much we appreciate our lives in Catalonia, and what we think we’ll miss when we start walking in a few weeks.

Continue reading Sacrifices

Sacrificis

Fer aquest viatge, començar aquesta aventura, plantejar-nos aquesta ‘meravellosa bogeria’ és quelcom que varem decidir fa molt de temps, per que ens cridava i cremava des del més profund dels nostres cors i cervells.

Molt afortunadament nosaltres tenim una vida privilegiada on no som materialment rics, però sí que ho som en experiències, en entorn i en qualitat de vida. Així doncs, algú es podria pensar que ens llencem a la piscina (o millor dit, tenint en compte la magnitud del repte plantejat, ens llencem a l’oceà) per que no estem a gust a casa. Potser algú es pensa que afrontem aquest repte per que fugim de la nostra realitat, de les nostres famílies, de la nostra societat, país o entorn.

Cadascú és molt lliure de pensar el que vulgui, faltaria més, però la realitat és que malgrat la nostra privilegiada vida, emprenem aquest projecte-viatge-repte-canvi de vida a costa de molts sacrificis. Alguns d’ells, molt importants per a nosaltres.

Continue reading Sacrificis