Abans de marxar de casa per capbussar-nos a la nostra aventura volem donar les gràcies a totes aquelles persones que fins avui ens han ajudat d’una manera o altra.
****
Before leaving home and diving into our adventure, we want to thank everyone who has helped us so far, in one way or another. Here’s a special shout out to:
- Els nostres pares / Our parents
- Les nostres famílies / Our families
- Els nostres amics / Our friends
- Joan
- Ferran
- Tarannà, Club de Viatges
- David and The Nature of Cities
- Marta*
- Núria
- Kate & Rich
- Lakshumi & Roger
- Vivian & Paulie
- Louise, Dave, Billy & Avery
- Debbie & Veli
- Steve
- Amy
- Travessa Equipament Tècnic Esportiu
- DD Hammocks
- Paul and the Out of Eden Walk Team
- Tom, The World Walk
- Xavier
- Arnau
- Alejandro
- Patrick
- Kuson
- Everyone who has shared suggestions, offered advice, voiced concerns, asked questions, told their friends about our trip and celebrated wanderlust
- A tothom qui ha compartit suggeriments, ofert consell, mostrat preocupació, plantejat preguntes, informat a amics i/o coneguts sobre el nostre viatge…
GRÀCIES! THANKS!
Hvala! ขอบคุณ! ကျေးဇူးတင်ပါသည်! তোমাকে ধন্যবাদ.धन्यवाद! сипос! Rahmat! გმადლობთ! Teşekkür ederim! Təşəkkür edirəm!آپ کا شکریہ! благодаря! Хвала! Grazie! Merci!
THANK YOU! GRÀCIES!
Paying it Forward
While we’re leaving with our hearts full of gratitude, we want to begin the trip being an example of the goodness we want to share along the way.
We chose to use a portion of the donations we have received so far here in Catalonia. We contributed to the Marató de TV3 (Catalan national television) annual fundraising, which in 2015 benefited organizations doing reserch against obesity and diabetes. These are diseases that have become widespread global issues, and directly affect people we love.
Thank you for helping us plant seeds of gratitude and goodness.
Compartint les vostres contribucions
Volem informar-vos també que ja hem dedicat una part de les vostres contribucions monetàries a la lluita contra l’obesitat i la diabetis a través de la Marató de TV3 celebrada aquest desembre 2015.
Gràcies per ajudar-nos a plantar llavors d’agraïment i bondat.
* Marta va fer el pastís mostrat a la foto del blog. Ella ens va fer assaborir la nostra ruta amb xocolata!
* Marta baked us the cake in the photo at the top of the blog. She mapped our route in chocolate frosting!
Jenn and Lluis send you all my blessings for this wonderful trip you are about to start. Love you JGD
Sofie, thanks a lot for your comment and for following us. Hugs. Jenn & Lluís
Love you sis! Cheers to Jenn and Lluis – to an amazing journey ahead!!! Xoxoxo
Jackie, thanks a lot for your comment and for following us. Hugs. Jenn & Lluís