Category Archives: What We Found

Gràcies / Thank you

  

Un cop acabada la nostra aventura, un cop caminades Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia, Turquia, Grècia, Macedònia, Albània, Montenegro, Bòsnia-Hercegovina, Croàcia, Eslovènia, Itàlia, França i Catalunya amb 16.048 quilòmetres als peus durant 955 dies de ruta, volem tornar a donar les gràcies per tota la generositat rebuda de moltes maneres diferents i que ens ha ajudat tant, tantíssim, a poder fer realitat el nostre repte, projecte, somni, aventura.

* * * *

Now that we have finished our adventure, and walked Thailand, Burma, Bangladesh, India, Pamir, Tajikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaijan, Georgia, Turkey, Greece, Macedonia, Albania, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, Italy, France and Catalonia–approximately 16,048 kilometers in 955 days on route, we once again want to say thank you. Today, with hearts full, we want to acknowledge the many different ways your kindness and generosity helped us in so many ways overcome challenges, live our dream and carry on with this adventure.

ขอบคุณ , ကျေးဇူးတင်ပါတယ် , ধন্যবাদ , धन्यवाद , ташаккур , rahmat , ممنون , təşəkkür edirəm , მადლობა , teşekkürler , ευχαριστώ , благодарам , falënderim , hvala , grazie , merci , gràcies !!!!

Continue reading Gràcies / Thank you

Xifres finals / Final figures

 

Resum numèric de la nostra aventura.

Xifres, estadístiques i dades objectives que radiografien el nostre passeig a peu entre Bangkok i Barcelona.

* * * *

How many kilometers did we walk? How many footsteps? How many pairs of shoes? How many towns did we walk through? How many nights did we camp?

All of the answers to these questions – and many more – are below.

Here is our adventure, by the numbers.

Continue reading Xifres finals / Final figures

Montgat – Barcelona !!!!

.

HO HEM ACONSEGUIT !!!!

Hem caminat des de Bangkok fins a Barcelona !!!!

Després de 955 dies de ruta i 16.048 quilòmetres caminant Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia, Turquia, Grècia, Macedònia, Albània, Montenegro, Bòsnia-Hercegovina, Croàcia, Eslovènia, Itàlia, França i la nostra estimada Catalunya, hem pogut fer realitat aquest somni, repte, projecte, bogería, aventura…

La nostra alegria i satisfacció és senzillament indescriptible.

Ara, només arribar, volem donar les gràcies a totes aquelles persones que ens han vingut a rebre en persona a la nostra arribada a Barcelona, i també volem reiterar les moltes gràcies a totes aquelles moltes persones que ens han ajudat de qualsevol manera al llarg de tota la nostra aventura.

Vàrem sortir a “Explorar el món cercant la bondat de la gent” i certament l’hem trobat.

Continue reading Montgat – Barcelona !!!!

Blanes – Montgat

.

Aquesta entrada descriu el que ha succeït entre les poblacions del títol.

Des de la costa (Blanes), ens endinsem terra endins per gaudir moltíssim del bosc, el silenci i els ocells, tot creuant durant uns dies el Parc Natural del Montnegre i el Corredor. Després tornem a la costa per caminar a tocar de la mar fins arribar al penúltim dia de la nostra ruta, repte, projecte, aventura.

Continue reading Blanes – Montgat

Llançà – P.N. Montgrí

.

Aquesta entrada descriu el que ha succeït entre les poblacions del títol.

Gaudim dels bonics Parc Natural de Cap de Creus, Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà i el Parc Natural Montgrí. Hem tingut moltíssim vent, zones interiors planes per la badia de Roses i després de l’Escala, zones de costa molt complicades que ens han causat un molt desagradable atac de pànic.

Continue reading Llançà – P.N. Montgrí

Arribem a Catalunya!!!! | On our way: Catalonia!!!!

.

Un cop caminades Tailàndia, Birmània, Bangladesh, Índia, Pamir, Tadjikistan, Uzbekistan, Iran, Azerbaidjan, Geòrgia, Turquia, Grècia, Macedònia, Albània, Montenegro, Bosnia-Hercegovina, Croàcia, Eslovènia, Itàlia i França amb aproximadament uns 15.700 quilòmetres als peus, ara finalment arribem a CATALUNYA, arribem a casa nostra !!!!

****

Wow! We finished France, and have crossed into CATALONIA!!!! Yes, with around 15,700 kilometers on our feet, we are really,  truly in the home stretch!!

Before we go into final countdown mode, let’s pause and reflect on our time in France.

Continue reading Arribem a Catalunya!!!! | On our way: Catalonia!!!!